A1706 – Dr. Quinn. Serie 2 – Aflevering 21 – 24
21. Een nieuwe epidemie. In het indianenreservaat breekt een tyfus epidemie uit. Het blijkt dat de dekens die het Amerikaanse leger ter beschikking stelde, de ziekte hebben verspreid. Dokter Mike voelt zich medeverantwoordelijk voor de vele sterfgevallen, omdat ze heeft meegeholpen de dekens naar de indianen te sturen. Ook Matthew die een deken aan zijn vriendin Ingrid heeft gegeven, lijdt aan de gevreesde ziekte.
22. Een ander leven (deel 1). Dokter Mike krijgt bericht dat haar moeder ernstig ziek is en onmiddellijk vertrekt ze met de kinderen naar Boston.Wanneer ze haar moeder medisch onderzoekt, komt ze tot een hele andere diagnose dan de behandelend arts. Sully beseft dat hij dokter Mike enorm mist en hij besluit haar achterna te reizen.
23. Een ander leven (deel 2). Omdat haar moeder ernstig ziek werd, is Dokter Mike samen met haar kinderen teruggekeerd naar Boston. Niet lang daarna is Sully hen achterna gereisd omdat hij Dr. Mike enorm miste. Eenmaal in Boston aangekomen ziet Sully een hele andere wereld: het deftige stadsleven en een Dr. Mike die zich
van een andere kant laat zien.
24 Beste vrienden. Wanneer Dokter Mike en de kinderen uit Boston terugkomen, blijkt er een grote droogte te heersen in Colorado Springs. De Chevenne indianen proberen de bevolking te leren welke natuurproducten ze nu het beste kunnen gebruiken, maar niemand wil naar hen luisteren. Dan ontdekken Jake en Loren een
geheim waterreservoir.